close
上ACLS課程中，
講師提到：
「大AF不是心房撲動，
是心房顫動；
而心房撲動並沒有縮寫。
會有這樣的誤寫，
都是從一開始的翻譯筆誤而來的。」
這段敘述跟書本上寫得不太一樣，
讓我印象很深刻，
於是課後查閱了相關資料，
看看是否屬實。
查閱了以後
發現這敘述其實並不完全正確
但儘管如此，
講師的這番話還是帶來了很大的啟發，
也再次提醒了我，
盡信書不如無書。
課本上會將心房撲動的縮寫寫為AF，
大寫F，
心房顫動則寫為Af,
小寫f。
這點的確是錯誤的，
期刊將心房顫動的縮寫寫為AF，
大寫F，
或有的論文也會寫成AFib這個縮寫，
的確不是大家習慣的Af，
小寫f。
至於心房撲動沒有縮寫，
這部分就說錯了，
心房撲動是有縮寫的，
AFL就是它的縮寫。
註：
心房顫動(Atrial fibrillation)
心房撲動(Atrial flutter)
文章標籤
全站熱搜
留言列表
